Drukfout platina jubileum merchandise koningin Elizabeth II

Elk nadeel heb zijn voordeel

Het Verenigd Koninkrijk viert dit jaar 70 jaar koningin Elizabeth II oftewel haar platina jubileum. Koningin Elizabeth II zal de eerste Britse vorstin zijn die deze mijlpaal bereikt. Natuurlijk aanleiding voor sjacheraars om allerlei merchandise op de markt te brengen. Zoals onderstaande theekop en – schotel, onderdeel van een compleet porseleinen servies ‘sourced in China’, where else?

Platina jubileum merchandise van de koningin verkeerd bedrukt: ‘Jubbly’

Helaas waren de makers de Engelse taal niet geheel machtig… op meer dan 10.000 stukken staat ‘jubbly’ in plaats van ‘jubilee’. Oeps. Fonetische spelling!

“Always look to the bright side” dacht opkoper Karl Baxter en besloot de ‘foute’ kop-en-schotels voor een zacht prijsje over te nemen en als limited edition rariteit aan de man te brengen. “Wat is  er unieker dan een koninklijke kop of schotel met een belachelijke spelfout?”, zegt hij  tegen de BBC. En daarin bleek hij al snel gelijk te hebben: ze vliegen weg, sneller dan wanneer de correcte spelling was aangehouden…